Per mantenere i tuoi vestiti in buone condizioni per lungo tempo, è importante averne cura. E per questo, ci sono informazioni utili sull’etichetta della lavanderia. Ma è ancora necessario capire tutti i simboli …
Ogni capo ha sulla propria etichetta cinque pittogrammi relativi alla sua manutenzione: lavaggio, candeggio, stiratura, asciugatura e pulizia professionale. Rispettarli garantisce che il bucato non venga danneggiato. Ecco il loro significato.
Riepilogo :
- Lavaggio
- Riciclaggio
- Essiccazione
- Essiccazione naturale
- Asciugare in asciugatrice
- Stirare
- Manutenzione da parte di professionisti
– – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Lavaggio
Il pittogramma di lavaggio è simboleggiato da un serbatoio. Fornisce informazioni sul tipo di lavaggio, sul programma consigliato e sulla temperatura di lavaggio.
|
Non supporta il lavaggio ed è particolarmente sensibile all’acqua. |
|
|
Deve essere lavato a mano, ad una temperatura compresa tra 30 e 40 ° C massimo. |
|
|
Il numero indica sempre la temperatura MASSIMA alla quale la biancheria può essere lavata, in ° C. Qui il capo può quindi essere lavato a una temperatura massima di 30 ° C. È del tutto possibile lavare meno caldo rispetto alla temperatura indicata. |
|
|
Una barra sotto la vasca consiglia un lavaggio delicato con un programma adatto: programma ad azione meccanica (piuttosto “sintetico” o “colore” che sono più morbidi del programma “cotone”) e centrifuga ridotta. |
|
|
Due barre sotto la vasca indicano che si tratta di un tessuto molto fragile: si sceglie un programma per biancheria delicata e si riduce la quantità di biancheria per macchina. |
Naturalmente, questi simboli si combinano. Ciò significa ad esempio che il capo può essere lavato in lavatrice a 40 ° C massimo ma utilizzando un programma delicato, ad esempio “sintetico” o “colore”.
Riciclaggio
Il simbolo per lo sbiancamento è il triangolo. Indica se il tessuto può essere sbiancato e, in tal caso, con quale prodotto.
|
Non candeggiare, né con un prodotto a base di cloro (candeggina) né con acqua ossigenata. Verificare inoltre che il detersivo non ne contenga. |
|
|
È consentito lo sbiancamento, indipendentemente dal prodotto (candeggina al cloro o all’ossigeno). |
|
|
Decolorazione autorizzata solo a base di candeggina ossigenata. Il cloro (candeggina) è quindi vietato. |
Fai attenzione, anche se l’etichetta consiglia la candeggina, ovviamente preferiamo evitarla. Questo prodotto è pericoloso, sia per l’ambiente che per la salute.
Essiccazione
L’asciugatura ha un simbolo quadrato. Esistono due categorie di essiccazione:
- naturale: le linee sono presenti nel simbolo del quadrato.
- nell’asciugatrice: all’interno del quadrato compare un cerchio con dei puntini.
Essiccazione naturale
Le barre sono verticali o orizzontali a seconda del tipo di essiccazione all’aria. Possono anche essere singoli o doppi a seconda della necessità di una filatura preventiva.
|
Asciugatura in linea dopo la centrifuga della macchina. |
|
|
Asciugatura in linea senza centrifuga in macchina |
|
|
Asciugare in piano dopo la centrifuga a macchina |
|
|
Asciugare in piano senza centrifugare nella macchina |
|
|
La piccola barra simboleggia che si consiglia di asciugare la biancheria all’ombra. Per i tessuti che temono il sole, ad esempio. |
Anche qui i simboli possono essere combinati. Ad esempio, questo significa che il capo deve essere asciugato in piano e all’ombra, senza prima centrifuga a macchina.
Asciugare in asciugatrice
Il cerchio all’interno del quadrato ha dei punti che rappresentano la temperatura di essiccazione.
|
L’asciugatrice è vietata. |
|
|
Asciugatura a tamburo consentita a temperatura ridotta (60 ° C). |
|
|
Asciugatura a tamburo consentita a temperatura normale. |
Anche se l’asciugatrice è consentita, non è in alcun modo obbligatoria. Preferiamo sempre asciugare la biancheria all’aria aperta (su filo, stendibiancheria, ecc.) Perché in questo modo si risparmia energia.
Stirare
Il simbolo per la stiratura è un ferro da stiro. I punti indicano la temperatura da rispettare, che spesso è la stessa informazione del ferro.
|
Non stirare. |
|
|
Stirare a bassa temperatura (massimo 110 ° C) e preferibilmente senza vapore. |
|
|
Stirare a temperatura moderata (massimo 150 ° C). |
|
|
Stirare ad alta temperatura (massimo 200 ° C). |
Anche la stiratura non è obbligatoria. Per risparmiare energia (ed evitare parte del lavoro faticoso), stendi il bucato ancora umido o lascialo asciugare appeso a una gruccia …
Manutenzione da parte di professionisti
Un cerchio indica che è necessario che i suoi vestiti vengano mantenuti da professionisti. Evitiamo se possibile l’acquisto di questo tipo di abbigliamento che richiede trattamenti spesso inquinanti.
|
Nessun lavaggio a secco. |
|
|
Nessuna manutenzione professionale dell’acqua. |
|
|
Richiede un trattamento professionale con acqua. |
|
|
Lavaggio a secco professionale solo con idrocarburi (benzine pesanti). |
|
|
Lavaggio a secco professionale con qualsiasi tipo di solvente (percloroetilene, idrocarburi, ecc.). |
|
|
Colloquio professionale moderato. |
E questi simboli possono anche essere combinati. Ad esempio, questo simbolo significa che l’indumento richiede un lavaggio a secco professionale con un ciclo moderato, senza restrizioni sul tipo di solvente.
Seguiamo anche alcuni semplici consigli per fare un bucato ecologico, oltre alle istruzioni in etichetta.
> Vedi 9 consigli per fare il bucato ecologico
Fonti:
- The Cleanup Ledger, Lannoo, 2017
- Simboli di manutenzione, Ginetex
- Lavatrice e asciugatrice, capire le etichette dei vestiti, cosa scegliere, 2019
- Cofreet, Press kit, Comitato francese per l’etichettatura per la cura dei tessuti.
